Juns Entführer Harman will sich am machtgierigen Syndikat und vor allem an Troidal rächen, weil der für den Tod von Harmans Bruders verantwortlich ist. Er plant, die Spezialeinheit Metal Jack für seine eigenen Pläne einzuspannen, denn sie haben einen Feind im Syndikat.
最愛の弟オットーを失ったライメンタル・ハーマンはイドに対して復讐の炎を燃やす。イドに対抗するべく武器を強奪。純をエサにして、メタルジャックとイドを戦わせようと画策する。一方、ケンたちは依然、誘拐されたままの純を心配しつつも、イドの存在に危機感を募らせていた。
