The season is fall and the city of Neo-Venezia is covered in fallen leaves. Something is bothering Anya, who works at Orange Planet. Her senior colleagues Alice and Athena haven't seen each other due to their busy schedules, which is making Athena feel sad. But for some reason, Alice seems to be avoiding her altogether. With her friends Ai and Azusa's help, Anya tries to find a definitive way for Alice and Athena to get together. But during this time, Anya learns of a situation that only she can see because of where she stands.
ネオ･ヴェネツィアの街が、落ち葉の絨毯で彩られる秋。
オレンジぷらねっとで修業の日々を送るアーニャには、気がかりなことがありました。
お互いに多忙なこともあり、長い間会えていない先輩のアリスとアテナ。
そのせいで元気がないアテナに対し、アリスはなぜか会うのを避けている様子なのです。
友達のアイとあずさにも協力してもらい、先輩たちが絶対に会える方法を探す中、
アーニャは今の自分だからこそ見える“景色”があることに気づかされるのでした……。
C’est l’automne dans les rues de Neo-Venezia et les feuilles mortes recouvrent déjà les rues. Anya, qui passe ses journées à s’entrainer, à quelque chose en tête. Alice et Athena, ses aînées, ne se sont pas vues depuis longtemps en raison d’un emploi du temps trop chargé. À cause de cela, Athena est de mauvaise humeur et Alice semble même l’esquiver pour une raison inconnue. Afin de les aider à se réconcilier, Anya cherche à mettre en place des retrouvailles.
