So much going on in this episode, it’s easy to get lost. Upon arrival at the forward base, the FUNERAL team with Frank is not sent out to engage the alien but instead watch as a new alien fighting team is activated – complete with the black SARGs that attacked Ryu and Frank earlier. With the revelation of the new SARGs, Ryu realizes that his spying was so competition to FUNERAL could be created and that his revenge was merely used to keep him pliable towards the needs of the long-haired man. These new SARGs ruthlessly attack the alien, blowing off all of its limbs until the alien activates its motor which allows it to fly many times faster than the SARG units and move unfettered towards the Pilgrimage Point. At this point, Frank is dispatched to fight the invader and is dragged all the way to the Pilgrimage Point before defeating the alien. During the battle between Frank and the alien, Ryu kidnaps Hattie and also reveals his true identity to all FUNERAL members present. Flying after Frank in the Pilgrimage Point, Hattie and Ryu witness the destruction of the alien and then the subsequent dissolving of Frank’s left arm to reveal a giant ring exactly like the one that Dan and Sue saw on their last sortie.
Están sucediendo tantas cosas en este episodio que es fácil perderse. Al llegar a la base de avanzada, el equipo FUNERAL con Frank no es enviado para enfrentarse al alienígena, sino que observa cómo se activa un nuevo equipo de lucha alienígena, completo con los SARG negros que atacaron a Ryu y Frank antes. Con la revelación de los nuevos SARG, Ryu se da cuenta de que su espionaje era tan competitivo con FUNERAL que podía crearse y que su venganza se usó simplemente para mantenerlo dócil hacia las necesidades del hombre de pelo largo. Estos nuevos SARGs atacan despiadadamente al alienígena, volando todas sus extremidades hasta que el alienígena activa su motor, lo que le permite volar muchas veces más rápido que las unidades SARG y moverse sin restricciones hacia el Pilgrimage Point. En este punto, Frank es enviado a luchar contra el invasor y es arrastrado hasta el Pilgrimage Point antes de derrotar al alienígena.
