Because of expenses related to his crash, Shin can't buy his freedom. Shinjou is expelled from the Area. Shin finds out Kanzaki and Ryoko are getting married, so he buys a new plane and attempts to desert.
Debido a los gastos relacionados con su accidente, Shin no puede comprar su libertad. Shinjou es expulsado de la Zona. Shin descubre que Kanzaki y Ryoko se van a casar, por lo que compra un avión nuevo e intenta desertar.
