Für die beiden alten Stadtgärtner ist Rumburak mit seinem Apfel eindeutig verrückt. Sie können ja nicht ahnen, daß sie gerade Vorbilder für die Babys der ehemaligen Märchenprinzessin geworden sind! Um den Apfel zu Arabella zu schmuggeln, geht Rumburak sogar durch die Wand. Weniger glücklich macht den Zauberer allerdings ein Blick in den Watchman: seine geliebte Roxana findet ihn zu dick! Und der Scharfsichtige sitzt bei Fantomas im Käfig! Wenigstens entdeckt Rumburak auch Fantomas neuestes Verkleinerungsgerät. Hexe Schwarz hat inzwischen den Zauberring aufgespürt. Zu dumm, daß Rumburak zu spät kommt: der Juwelier hat das Unikat schon teuer verkauft. Da kann Rumburak nur zur Strafe die Kasse plündern und sich mit einem Blick auf Arabella trösten, die sich den Apfel schmecken läßt.
Zdá sa, že zlý obor naozaj nemá zľutovanie. Jeho poslednou obeťou by sa mal stať pán Vigo, ale ani to nemá na Rumburaka účinky. Ten má celkom iné starosti. Jednak jeho myseľ celkom opantala princezná Roxana a najmä, jej sestra Arabela už zjedla jablko privezené z Pultanely. Ak všetko pôjde podľa Rumburakovho plánu, čoskoro sa stane vládcom všetkého živého.
