Nachdem Gideon für den jüngsten Terroranschlag verantwortlich gemacht wird, arbeiten Captain Conrad und er fieberhaft daran, den wahren Schuldigen hinter Gitter zu bringen. Doch DV8 gibt so leicht nicht auf und unternimmt alles, um Chaos in der Stadt zu verbreiten. Während Gideon und Theresa versuchen, DV8 zu stoppen, taucht im Revier überraschend das FBI auf, um Ada festzunehmen.
In the series finale, when Gideon is blamed for recent terrorist attacks, he and Captain Conrad work fast to track down the real culprit. But Gideon finds himself in a predicament, when Danny continues to use his technological skills to disrupt the city, leaving Murphy, Ada and the rest of the squad struggling to find a way to stop him.
Gideon est tenu pour responsable des récentes attaques terroristes. Avec le commandant Conrad, il cherche à démasquer le véritable coupable : DV8. Pendant ce temps, celui-ci poursuit son oeuvre de déstabilisation en utilisant sa technologie pour mettre à mal la ville. Malgré quelques succès, l'équipe n'a que peu de temps pour stopper les manigances du hacker qui a pris pour cible la mairie. D'autant qu'ils sont privés du savoir-faire d'Ada, arrêtée par le FBI pour violation des clauses de sa liberté conditionnelle…
In questo finale della prima ed unica stagione: Gideon è messo sotto accusa per alcuni recenti attacchi terroristici, lui e Conrad tentano di rintracciare rapidamente il vero colpevole. DV8 continua ad usare le sue abilità tecnologiche per distruggere la città mentre l'FBI arriva al distretto per arrestare Ada per aver violato i termini del suo accordo di rilascio.
No final da série, quando Gideon é culpado por recentes ataques terroristas, ele e o Capitão Conrad trabalham rapidamente para rastrear o verdadeiro culpado. Mas Gideon encontra-se em uma situação difícil, quando Danny continua usando suas habilidades tecnológicas para atrapalhar a cidade, deixando Murphy, Ada e o resto da equipe lutando para encontrar uma maneira de detê-lo.
Cuando Gideon es culpado por unos ataques terroristas recientes, él y el capitán Conrad trabajan rápido para localizar al verdadero culpable. Pero Gideon se encuentra en una situación difícil cuando Danny sigue usando sus habilidades tecnológicas para paralizar la ciudad, dejando a Murphy, Ada y el resto de la escuadra luchando por encontrar una manera de detenerlo.
