眠れない一夜を過ごした大喜は、針生に恋愛相談に乗ってもらう。一方、最近の自分の行動が目標の実現を阻み、周囲の期待を裏切ることになるかもしれないと考えた千夏は...。
After a sleepless night, Taiki asks Haryu for relationship advice. Later, Chinatsu realizes her recent behavior might hinder her dream and trouble others.