母親のお墓参りの帰り道、立ち寄った海辺で突然始まった秘密暴露大会から逃げるため、水帆はアイスを買いにコンビニへとやってくる。そこで偶然再会したのは、周吾の兄であり、水帆の初恋の人でもある透吾だった――。
Shugo's older brother, Togo, makes a surprise return to Koigahama Highlands.
Un nouveau prétendant rejoint la compétition pour le cœur de Mizuho.
Tougo chega para bagunçar a harmonia do quinteto. Mizuho entrega seu manuscrito para a competição.
El regreso del hermano mayor de Shugo remece a los Koigahama Highlands. Su cercanía con Mizuho los inquieta y les recuerda algo muy importante.
