The Goodfeathers try to outwit a hungry young owl by telling him that "We're No Pigeons." Then, Mindy narrowly escapes danger with the help of her dog, Buttons, in the railroad adventure "Whistlestop Mindy." Finally, Katie goes crazy when she thinks her boyfriend isn't going to arrive for their planned evening out in "Katie Ka-Boom: The Broken Date."