In the first part of this Goodfeathers episode, Pesto tries to stop his widowed mother from remarrying in "Miami Mama-Mia." Then, the Goodfeathers star in "Pigeon on the Roof," a spoof of "Fiddler on the Roof" targeting marriage and musicals.
Les Affranchis se rendent à Miami Beach où vit la mère de Pesto. Cette dernière prévoit de se remarier avec Jonathan, un jeune goéland fougueux. Pesto ne voit pas cette union d'un très bon œil et tente en vain de l'empêcher. Dans cette parodie de la comédie musicale Un violon sur le toit, les Affranchis chantent le dilemme qui les accable : les Colombines souhaitent se marier et avoir des pigeonneaux, tandis qu'eux veulent continuer à protéger leur territoire et à succéder un jour au Parrain.
