Dnes si ukážeme, jak zvířecí matky učí své potomky pomocí vlastního příkladu. Mláďata se od nich musejí naučit vše, co budou potřebovat, aby dokázala přežít ve volné přírodě. Patří k tomu i výuka společenských způsobů a správné osobní hygieny. Uvidíme také techniky, kterými je učí, jak získávat potravu, a to jak na povrchu země, tak pod ní. Budeme sledovat mimo jiné hrabáče, koně, gepardy, gorily a tereje. Nakonec se seznámíme se zvláštní skupinou náhradních matek, které hrají životně důležitou roli v záchraně vlastního druhu – vydry mořské.
The show looks at how young animals copy their mother to learn new skills, including cheetah cubs learning how to hunt. Liesl Eichenberger from the Sanbona Reserve in South Africa talks about the different stages of hunt school. Gorilla researcher Eva Maria Luef explains the different gestures used to get food from their mother and initiate play.