Les vétérinaires soignent un yorkshire qui a avalé une aiguille à coudre.
Ein Hundehalter kommt mit seinem betroffenen Västgötaspets, hierzulande besser bekannt als schwedischer Schäferspitz, in die Klinik. Die Untersuchungen der Ärzte liefern schon bald eine klare Diagnose. Weitere Fälle sind u.a. ein Königspinguin mit geschwollenem Knöchel, ein West Highland Terrier mit Hautallergie und ein Yorkshire Terrier, der eine Nadel verschluckt hat.