Charlies neue Freundin Sasha möchte Prostituierten, die aussteigen und ein neues Leben anfangen wollen, einen Zufluchtsort bieten. Sie plant, ein Haus zu eröffnen, wo die ausstiegswilligen Frauen Hilfe erhalten doch leider kommt es zu Verzögerungen und die Einrichtung wird nicht rechtzeitig fertig. Verzweifelt bittet Sasha Charlie um Hilfe. Nach anfänglichem Zögern lässt er sich breitschlagen, sein Haus für ein paar Tage zur Verfügung zu stellen. Und so nimmt das Chaos einmal mehr seinen Lauf
Charlie lets his house become a halfway house for five hookers.
Charlie ottaa kotiinsa Sashan perustaman prostituoitujen asuntolan asukkaat. Jennifer alkaa myydä teepannuja, mutta ilmoituksesta tulee vahingossa liian paljastava.
Charlie laisse sa petite amie transformer sa maison en centre d'hébergement pour prostituées. Jennifer lance une nouvelle affaire, sur internet.
סשה חברה של צ'רלי מתכננת לפתוח בית שיקומי לזונות, אבל המבנה עוד לא מוכן אז היא מביאה אותן לבית שלו ומשאירה אותן באחריותו. במקביל, ג'ן אישתו לשעבר עוזרת לנולן למכור חפצים שקיבל בירושה מסבתא.
Charlie lascia che la sua casa diventi un centro di accoglienza per cinque escort.
Charlie permite que sua casa se torne uma casa de recuperação para cinco prostitutas.
