Ana, en medio de su crisis, decide alejarse de todo; Violeta y Joaquín la buscan preocupados. Horacio llega a la finca y encuentra a Ana descorazonada, él se confiesa. Florencia les dice a sus hermanos que Adelaida es la amante de su padre.
Ana, in the midst of her crisis, decides to get away from everything; Violeta and Joaquín look for her worried. Horacio arrives at the farm and finds Ana heartbroken, he confesses. Florencia tells her brothers that Adelaida is her father's lover.
Ana, em plena crise, decide se afastar de tudo; Violeta e Joaquín a procuram preocupados. Horacio chega na fazenda e encontra Ana arrasada, ele confessa. Florencia conta aos irmãos que Adelaida é amante de seu pai.