Ana se siente traicionada por Horacio y su celebración de aniversario se convierte en un duro golpe de realidad. Horacio se entera que varias personas a su alrededor ya saben de su situación. Ana y Joaquín se encuentran nuevamente por casualidad.
Ana feels betrayed by Horacio and her anniversary celebration turns into a hard reality check. Horacio finds out that several people around him already know about his situation. Ana and Joaquín meet again by chance.
Ana se sente traída por Horacio e a comemoração de seu aniversário se transforma em um duro choque de realidade. Horacio descobre que várias pessoas ao seu redor já sabem de sua situação. Ana e Joaquín se reencontram por acaso.
