Odelle und Aslam drohen in die Hände von Ansar-Dine-Leuten zu fallen. Als es gerade eng wird, erscheint Luc auf der Bildfläche, dem es gelingt, die beiden zu befreien. Auf der Ladefläche seines Pickups liegt indes der verletzte Frank Majors, der ebenfalls versucht, zu entkommen. Luc schreitet ein und macht ihm ein Angebot.
Luc comes to Odelle and Aslam's rescue, and Odelle learns about the mysterious Frenchman's past. Back in New York, Sophia Tsaldari helps Peter get closer to Yusuf Qasim and further exacerbates the rift with his family. Bob tells Harrison the truth about Ruby, which has unintended consequences. Suzanne and Julia continue to bond, raising questions for both Ron and Col. Glen.
Arvoituksellinen ranskalaismies Luc pelastaa Odellen ja Aslamin pinteestä. Peter saa apuja taholta, joka aiheuttaa lisää närää perhepiirissä. Bob kertoo Harrisonille Rubystä löytämänsä tiedot.
Odelle découvre le passé de Luc après avoir été sauvée par lui. À New York, Sophia Tsaldari aide Peter à se rapprocher de Yusuf Qasim.
Dopo che Luc interviene per salvare lei e Aslam, Odelle viene a sapere del passato dell’uomo. A New York Sophia Tsaldari aiuta Peter ad avvicinarsi a Yusuf Qasim.
En Nueva York, Sophia Tsaldari ayuda a Peter a acercarse a Yusuf Qasim. Bob le dice a Harrison la verdad sobre Ruby. Suzanne y Julia se unen cada vez más. Luc acude al rescate de Odelle y Aslam, y se descubre su pasado.
Luc räddar Odelle och Aslam, och Odelle får reda på Lucs förflutna. I New York erbjuder Sophia hjälp åt Peter.
Люк спасает Одель и Аслама от бандитов и везет через пустыню в новое убежище. Однако у него есть свой план... София Цалдари, по просьбе Деккера, приезжает на переговоры с представителями СОЦ. Харрисону удается через посредников назначить новую встречу с Юсуфом Касимом. Он не подозревает, что за ним и его собеседником наблюдают... в оптический прицел.
