As vitality expires, two old friends are led through unique journeys of retrospection.
Друзья приходят проститься с Тео, но вскоре и Сэм оказывается жертвой беспощадной болезни. Будучи на пороге смерти, он погружается в болезненные воспоминания, возвращаясь в моменты из непростого прошлого. Тем временем силы Патрика иссякают, и, будучи в одиночестве, он встречается с призраком Барбары.
مع انتهاء الحيوية، يتم قيادة صديقين قديمين في رحلات فريدة من استعادة الماضي.
Als die Lebenskraft schwindet, werden zwei alte Freunde auf eine einzigartige Reise der Rückschau geführt.
Sam fait face à ses actes, Big Daddy montre son visage et Patrick tombe malade.
Quando a vitalidade expira, dois velhos amigos são conduzidos através de jornadas únicas de retrospeção.
Enquanto a vida vai chegando ao fim, dois velhos amigos são conduzidos por jornadas únicas de retrospecção.
Painajaismaisten tapahtumien jälkeen Samin ja Patrickin tarinat tulevat vääjämättömiin päätöksiinsä.
