With a killer taunting them, the Hawthornes look to the police for assistance, but Brady needs Garrett’s help to solve the case. Alison prepares for the election and is rocked by a shocking discovery about her family and the unexpected return of an old friend. Also, as the family gathers for Election Day, they attempt to identify the killer in their midst, but one of them won’t make it out alive.
Bostonin pormestarinvirkaa tavoitellut Alison odottaa jännityksellä kampanjansa huipentumista. Samaan aikaan verkko kiristyy Hopeakellon rikostoverin ympärillä, kun poliisitutkimus etenee kohti vääjäämätöntä loppuaan.
גארט ומדלן סיפרו את הגרסאות שלהם למשטרה וכעת עליהם לסייע למשטרה לחפש אחר השותף לפשע של הרוצח. אליסון מגלה פרט מטריד ומתקשרת לנעמי כדי להתייעץ איתה.
Un killer minaccia gli Hawthorne che chiedono aiuto alla polizia che mette la loro casa sotto sorveglianza. Alison è scioccata per una scoperta, mentre la sua campagna per essere eletta sindaco è al culmine.
Con el asesino burlando a los Hawthorne, la familia decide pedir ayuda a la policía pero Brady necesita la ayuda de Garrett para resolver el caso.
