In Lakeside, Shadow grows closer with Marguerite and uncovers the surprising truth behind a local crime spree. Wednesday makes his own shocking discovery with deadly consequences. Laura and Salim negotiate with the enemy of their enemy as Bilquis follows her new path.
En Lakeside, Shadow se acerca a Marguerite y descubre la sorprendente verdad detrás de una ola de crímenes locales. Miércoles hace su propio descubrimiento impactante con consecuencias mortales. Laura y Salim negocian con el enemigo de su enemigo mientras Bilquis sigue su nuevo camino.
Shadow diventa amico di Marguerite e scopre la verità sull’ondata di reati in città. Anche Wednesday scoprirà qualcosa, ma con conseguenze letali. Laura e Salim contrattano con il nemico del loro nemico, mentre Bilquis segue la sua nuova strada.
Em Lakeside, Shadow descobre a surpreendente verdade por trás de uma onda de crimes local. Wednesday faz uma descoberta alarmante com consequências mortais. Laura e Salim negociam com o inimigo de seu inimigo, enquanto Bilquis segue seu novo caminho.
A Lakeside, Ombre découvre la résolution surprenante à une série de délits locaux. Voyageur fait sa propre découverte choquante avec des morts à la clé. Laura et Salim négocient avec l'ennemi de leur ennemi tandis que Bilquis suit son propre chemin.
Shadow deckt die Wahrheit über eine lokale Serie von Verbrechen auf, während Wednesday eine schockierende Entdeckung macht.
Среда и Корделия продолжают свое путешествие по стране, когда на них с неба сваливается неожиданный подарок. Что он предвещает? В это время в Лейксайде у Тени появляется зацепка в деле о пропаже девочки-подростка. Оправдаются ли его подозрения? Билкис отправляется в Чикаго, где ее ждет шокирующее открытие.
