Steve and Snot's friendship gets put to the test when their mothers start to fight.
La amistad de Steve y Snot pende de un hilo cuando sus madres deciden dejar de ser amigas.
Дружба Стива и Снота проходит проверку на крепость, когда их матери ссорятся
Steves und Snots Freundschaft gerät in Gefahr, als ihre Mütter nicht mehr befreundet sein wollen.
L'amitié de Steve et Snot est menacée lorsque leurs mères décident de ne plus être amies.
In occasione del Club del Libro, Esther e Francine litigano e decidono di smettere di incontrarsi bisettimanalmente, mettendo a dura prova l'amicizia di Steve e Snot.
Myös Steven ja Snotin ystävyys vaarantuu heidän äitiensä päätettyä lopettaa ystävyyssuhteensa. Francinen ja rouva Lonsteinin suhde muuttuu yhä vihamielisemmäksi, ja he asettavat pojille uusia sääntöjä estääkseen heitä tapaamasta toisiaan. Epätoivoiset pojat kääntyvät Rogerin puoleen saadakseen apua, mutta hänellä on meneillään oma henkilökohtainen matkansa uuden persoonan pähkäilyn parissa.
