Hayley gets a job as a delivery driver and begins delivering lunch to Stan's office; when she sees the terrible work conditions, she organizes a strike; the family watches Breaking Bad in reverse and discovers the show is hiding a scavenger hunt.
Hayley ottiene un lavoro come fattorina e inizia a consegnare il pranzo alla CIA. Quando scopre le pessime condizioni di lavoro, organizza uno sciopero. Il resto della famiglia inizia a guardare Breaking Bad al contrario.
Lorsque Hayley (qui a un emploi de livreuse de sandwich) prend connaissance des mauvaises conditions de travail à la CIA, elle pousse tout le monde à faire la grève. Pendant ce temps, Steve, Roger, Klaus et Francine regardent entièrement la série de Breaking Bad en commençant par la fin et se retrouvent dans une chasse au trésor mise en place par le créateur de Breaking Bad , Vince Gilligan.
Cuando Hayley (que tiene un trabajo como repartidora de sándwich) se da cuenta de las malas condiciones de trabajo en la CIA, trata de motivar a todos a ir a la huelga. Mientras tanto, Steve, Roger, Klaus y Francine observan toda la serie de Breaking Bad al revés y se encuentran en una búsqueda del tesoro organizada por el creador de Breaking Bad, Vince Gilligan.
Hayley ist entsetzt, als sie sieht, unter welch schlechten Bedingungen die Mitarbeiter der CIA arbeiten müssen und überzeugt alle – bis auf Stan – in Streik zu treten. Bullock ist von Hayleys Engagement so begeistert, dass er ihr einen Job anbietet. Steve, Roger, Francine und Klaus schauen sich indes zuhause alle Episoden von Breaking Bad an und machen dabei eine überraschende Entdeckung.
Hayley får jobb som smörgåsbud och börjar leverera lunch till Stans kontor. När hon får se i vilket dåligt skick byggnaden är leder hon de anställda i strejk.
Hayley convence o staff da CIA a fazer greve após testemunhar condições de trabalho adversas. Roger e Steve vêem Breaking Bad de trás para a frente.
Хейли устраивается курьером по доставке еды. Прибыв по заказу в офис Стена, она видит ужасные условия труда, после чего организует забастовку. А Франсин, Стив и Роджер смотрят «Во все тяжкие» в обратном порядке.
Hayley saa töitä voileipälähettinä ja alkaa toimittaa lounaita Stanin virastoon.
