With the festival over and the school cleaning up, the Tea Club invites Junichi for tea as thanks for helping them where the latter gets interested and learns how to make tea from them. While eating at the restaurant where Kaoru works at, Rihoko asks Junichi to accompany her to go the local shrine on New Year’s Eve. But when Junichi and Rihoko are about to go with Miya, the latter two falls asleep, making them go the shrine in the morning instead. As they pray and check their fortunes, Rihoko writes down on an ema Junichi gave her earlier and wishes for a successful diet, new members joining the Tea club, and, as a quick addition, tell her feelings to Junichi someday.
創設祭が終わった次の日、茶道部の面々と純一は来年の新入部員勧誘の話をしながら出し物の片付けをしていた。
そして夕方、帰宅途中の瑠璃子と愛歌と別れた二人はファミレスに入ることに。
そこで梨穂子は純一にあるお願いをする。
Con el festival terminado y la escuela limpiando, el Tea Club invita a Junichi a tomar el té como agradecimiento por ayudarlos donde este último se interesa y aprende a preparar té con ellos. Mientras come en el restaurante donde trabaja Kaoru, Rihoko le pide a Junichi que la acompañe a ir al santuario local en la víspera de Año Nuevo. Pero cuando Junichi y Rihoko están a punto de irse con Miya, los dos últimos se duermen, haciéndolos ir al santuario por la mañana. Mientras oran y comprueban sus fortunas, Rihoko escribe en un ema que Junichi le dio antes y desea una dieta exitosa, nuevos miembros se unen al club de té y, como una adición rápida, contarle sus sentimientos a Junichi algún día.
Une fois le festival terminé et l'école nettoyée, le club de thé invite Junichi à prendre un thé pour le remercier de son aide. Ce dernier se montre intéressé et apprend à faire du thé avec eux.
