Simon a laboratóriumban ügyködik. Alvin és Theodore kíváncsiak rá, mivel foglalatoskodhat, csakhogy okos testvérük nem hajlandó elárulni. Ezért Alvin és Theodore titokban bemennek, Alvin pedig a kotnyeleskedése eredményeképpen azonnal feltöltődik egy virtuális világba...
Alvin betritt ohne Erlaubnis das Labor von Simon. Dort findet er eine interessante Brille.
Alvin joue au nouveau jeu en réalité virtuelle de Simon et se retrouve transporté dans un monde qui a besoin d’un héros à tout prix.
