The Chipmunks and Chipettes compete to set a world record in hopes of winning a new virtual reality game.
Im Spielzeuggeschäft entdeckt Alvin eine VR-Brille. Er will sie haben, doch nur derjenige, der einen lustigen neuen Weltrekord aufstellt, bekommt sie.
A sportboltot egy virtuális szörfdeszka-szemüveggel hirdetik. Alvin és Brittany elsőként próbálják ki a kütyüt, és mindketten szeretnék megnyerni a szórakoztató csoda-szemüveget. A cél érdekében mindenre képesek!
Les Chipmunks et les Chipettes s'affrontent pour battre un record du monde et gagner un casque de réalité virtuelle.
