Simon is too embarrassed to kiss his co-star in the school play. So in a moment of desperation, he agrees to allow Alvin to switch identities with him. But to Alvin's dismay, Simon is now credited for "the kiss" and is overrun by all the girls in the school.
Simon est trop gêné pour embrasser sa partenaire dans la pièce de théâtre de l'école.
Simon ki akar szállni az iskolai színdarabból, mert meg kell csókolnia a partnerét, és fogalma sincs, hogy csinálja. Mivel Alvinnak amúgy is tetszik a lány, vállalja, hogy ő lesz Simon beugrója. Csakhogy a csók olyan jól sikerül, hogy Simon lesz a lányok kedvence a suliban, ami Alvinnak nagyon nem tetszik.