Na Colômbia, para a agente canina Sombra, seu trabalho é um jogo, mas ela é a chave para detectar os modernos métodos de tráfico ilícito de drogas. Entre as dezenas de toneladas que passam por esse terminal de carga em Bogotá, ela marca uma encomenda de cremes e desodorantes preenchidos com esferas plásticas lotadas de cocaína. Na fronteira entre Tacna e Arica, um casal de comerciantes chilenos é detido portando dinheiro para comprar um carregamento de cebolas no Peru.
