Völlig erschöpft stürzt Lucien und bleibt im Schnee stecken. Als er an Dani denkt, schafft er es jedoch, wieder aufzustehen und weiterzugehen. Der Schneesturm nimmt endlich ab und Lucien kann den Bergkamm überqueren. Obwohl er sehr erschöpft ist, macht er sich in Montreux direkt auf den Weg zum Hotel, in dem Dr. Givette wohnt.
