Annette bereut, was sie getan hat. Lucien streunert traurig umher und schwänzt den Schulunterricht. Am nächsten Tag springt Lucien auf seinem Schulweg auf einen vorbeifahrenden Heuwagen. Der Wagen setzt sich in Bewegung und fährt mit Lucien im Gepäck davon.