Annette macht sich mit ihrem Vater auf den Weg zur Almhütte. Dieses Jahr darf Dani auch mitkommen. Er beruhigt den besorgten Lucien, dass er sich keine Sorgen mehr um ihn machen muss. Als Lucien das hört, beschließt er, immer für Dani da zu sein.