Annette hat panische Angst im Zug. Dani dagegen, der sich ins Abteil geschlichen hat, bewundert die schöne Landschaft vom Fenster aus. Zum Glück begegnen sie Marie, Luciens großer Schwester, und der Ausflug endet damit, dass sie zusammen mit Marie nach Rossiniere heimkehren.
