Der Winter ist in Rossiniere eingekehrt. Beim jährlichen Schlittenrennen schaut das ganze Dorf zu und Annette und Lucien erreichen das Finale, das sie um ein Haar auch noch gewinnen. Im Ziel erwartet sie eine Neuigkeit: Francine, die Mama von Annette ist gestürzt.
