Malgré la peur et la méfiance qui règnent entre eux, les jeunes fermiers doivent se préparer ensemble à faire face au pire. Inquiète de l'absence de Thomas, Juliette plonge à son tour dans l'enquête qu'il menait sur les voisins.
