Sam and Alex join forces to find Oscar Christoph; Victor plots to take down the Rezident.
Victor ottaa ohjat omiin käsiinsä. Sam pääsee askeleen lähemmäs Christophia, jonka suunnitelmat hankaloituvat, kun Elizabeth paljastaa salaisuuden.
Sam fait équipe avec Alex pour faire échouer Oscar Christoph. Victor prend en chasse le rézidiente.
Victor rájön, hogy hogyan védhetné meg magukat a rezidens haragjától, így veszélyes vállalkozásba kezd. Alex egyre közelebb jut a bérgyilkos lebuktatásához, és informálja Sam-et, hogy az FBI is nyomra bukkanjon...
Alex i jego sojusznik są coraz bliżej osoby, odpowiedzialnej za atak w USA. Rozpoczyna się wyścig z czasem, mający powstrzymać realizację planu. Victor podejmuję desperacką grę, by ocalić siebie i O’Connorów.
Victor utarbetar en plan för att infiltrera SVR och komma åt problemets källa. Alex övertygar Katya om att skicka iväg Sarah till en säker plats.
