Aline no Rio de Janeiro

Com a notícia de que Pedro foi convidado para tocar em um bar da Lapa, no Rio de Janeiro, Aline mal se aguenta de tanta ansiedade para desfrutar de todos os prazeres da Cidade Maravilhosa. Enquanto isso, Otto está aterrorizado com a possibilidade de ser assaltado, sequestrado, assassinado ou qualquer outra coisa que termine com ele se dando mal. Já em SP, as coisas se complicam entre Zé e Dolores. Ao fazer uma visita à Aline, Dolores descobre o romance do ex-marido com Kelly.