Aniversário da Aline

Chega o aniversário de Aline e enquanto alguns estão ansiosos com a proximidade da festa, outros, como Dona Rosa, a síndica do prédio em que Aline mora, se preparam para toda a confusão que a comemoração causará. E para se prevenir contra os estragos, Dona Rosa proíbe que a festa seja no edifício, forçando Aline a implorar para que seja feita na Pipo & Rico Records. Enquanto isso, Pedro e Otto percorrem todas as ruas e lojas de São Paulo em busca do presente ideal.