Televizní reportérka Maggie Veronová chce udělat rozhovor a reportáž s jistým Brianem Whitmanem, který však o sobě tvrdí, že je mimozemšťanem a že přišel lidstvo varovat před nepřátelskou kolonizací z vesmíru. Žena mu samozřejmě nevěří - dokud ji Brian nezavede k podivnému jehlanovitému objektu v lese...
A TV reporter looks for the human interest story behind the short-lived takeover of the station's airwaves by a former technician who claims to be an alien with an urgent warning to Earthlings.
Un journaliste de télévision enquête après la prise de contrôle de courte durée des ondes de la station, par un ancien technicien qui prétend être un extraterrestre avec un avertissement urgent aux Terriens.
L'episodio è di matrice fantascientifica (non a caso è tratto da un racconto dello specialista Fredric Brown), e vede un uomo (John Shea) apparire su tutti gli schermi televisivi interrompendo una partita di football: "Vengo da Alpha Centauri per avvertirvi: gli alieni stanno per invadervi, fate attenzione!" Il caso diventa nazionale e una giornalista televisiva, tale Maggie Verona (Barbara Williams), decide di intervistare l'uomo...
Brian Whitman vertraut sich der Reporterin Maggie an: Er sei in Wirklichkeit ein Außerirdischer namens Garo. Er beschwört sie, schnell zu handeln. Denn seine Landsleute planten die Invasion der Erde. Maggie verlangt einen Beweis für seine Worte. (Text: Premiere)
