Far har lige færdiggjort forårsrengøringen så Alfons og Viktor har fået forbud mod at lege med legetøj på gulvet. Men med stor opfindsomhed bruger Alfons og Viktor i stedet for helt almindelige ting i deres fantasifulde leg. Tingene får usynlige egenskaber som ingen kender til.
Willi hat zum Spielen Besuch von seinem Freund Viktor. Allerdings hat Papa heute seinen Großputz gemacht, und er möchte, dass nichts unordentlich wird und alle Spielsachen an ihrem Platz bleiben. Kein Problem für Willi und Viktor: Sie bauen eine neue Welt aus allem, was sie finden können: Vasen, Sofakissen, Topfpflanzen, Küchengeräten. Auf ihrer Fantasiereise erleben sie dann viele aufregende Abenteuer... bis Papa zurückkommt. Ganz schnell muss alles zurückgeräumt werden! Willi und Viktor arbeiten auf Hochtouren, damit er nichts merkt. Leider gelingt es ihnen nicht ganz. Als Papa ins Wohnzimmer kommt, steht unübersehbar mitten auf dem Boden die kostbare Kristallvase – und gleich daneben seine Pantoffeln. Schnell stellt Viktor die Vase weg und Willi entschuldigt sich, dass die Pantoffeln nass geworden sind. Papa ist gar nicht sauer, nur etwas verwirrt. Wieso nass? Willi und Viktor schweigen erleichtert. Die Pantoffeln sind ja nicht in Wirklichkeit nass, sie waren nur Boote in ihrem Spiel... Wie schön es ist, ein Geheimnis zu teilen!
Pappa har vasket, og det er forbudt å strø leker utover gulvet. I stedet bruker Albert og Viktor hverdagslige ting i sin fantasifulle lek.
Pappa har precis vårstädat och förbjudit Alfons och Viktor att strö leksaker över hela lägenheten. Med stor uppfinningsförmåga använder de istället andra helt vardagliga saker i sin fantastiska lek. Sakerna får osynliga egenskaper för den som inte vet.
