O último grande swell da temporada se aproxima do litoral português. Os surfistas Everaldo “Pato” e o recordista mundial de ondas gigantes Rodrigo “Koxa”, organizam os equipamentos e partem para Nazaré.
The last big swell of the season approaches the Portuguese coast. Surfers Everaldo “Pato” and world record holder for giant waves Rodrigo “Koxa”, organize the equipment and leave for Nazaré.