Atz Lee and Charlotte rush to save the life of a stuck cow before it's too late; a father-son shrimping trip turns deadly when Otto and his sons must outrun a colossal caving glacier; Eve and Jane fish for salmon for their family.
Ein neues Boot bringt Otto und seine Begleiter an eine geeignete Stelle zum Garnelenfangen. Die Aussicht ist dank des Columbia-Gletschers überragend, doch plötzlich bricht ein riesiger Eisbrocken ab und macht das Unterfangen lebensgefährlich.