Otto and Eivin race to get the barge ready for its most ambitious mission yet- moving wild buffalo; Jane and Charlotte are put to the test as they lead the Kilchers' first ever all female cattle drive; Atz Sr. and Atz Lee protect a homestead relic.
Zum ersten Mal erledigen Jane und Charlotte den Viehtrieb ohne männliche Hilfe. Ihre kreativen Methoden sind zum Nachahmen geeignet. Indes bereiten Otto und Eivin eine riskante Rettungsaktion für 40 Bisons vor.
