Ein "Shotgun-Cruiser" schießt aus fahrenden Autos auf der Autobahn. Nach einem Unfall und einem tödlichen Schuss auf Makler Steininger ermitteln André und Semir bei Corvette-Besitzern und finden Unger und Mütz, die in einer selbstgebauten Corvette schossen, jedoch Steiningers Tod abstreiten. Sie behaupten, die tödlichen Schüsse kamen aus einem mintfarbenen Golf, was die Ermittlungen neu aufrollt.
A "shotgun cruiser" shoots from moving cars on the highway. After an accident and a fatal shot at real estate agent Steininger, André and Semir investigate Corvette owners and find Unger and Mütz, who shot in a homemade Corvette, but deny Steininger's death. They claim that the fatal shots came from a mint-colored Golf, which reopens the investigation.
Un « fusil de chasse » tire depuis des voitures en mouvement sur l'autoroute. Après un accident et un tir mortel sur le courtier Steininger, André et Semir enquêtent sur les propriétaires de Corvette et trouvent Unger et Mütz, qui ont tiré dans une Corvette construite par leurs soins, mais nient la mort de Steininger. Ils affirment que les coups de feu mortels provenaient d'une Golf couleur menthe, ce qui rouvre l'enquête.
Un "fucile da caccia" spara dalle auto in movimento sull'autostrada. Dopo un incidente e uno sparo mortale al broker Steininger, André e Semir indagano sui proprietari della Corvette e trovano Unger e Mütz, che hanno sparato a bordo di una Corvette autocostruita, ma negano la morte di Steininger. Sostengono che gli spari mortali provenissero da una Golf color menta, il che riapre le indagini.
