Skärgårdsfärja på drift och narkotikahund på uppdrag

Sjöbevakningen hjälper en skärgårdsfärja som drabbats av ett tekniskt fel, men väl i hamn visar det sig att en besättningsman är kraftigt berusad. Timo från Ålandspolisen söker efter narkotika med hunden Kosto.

Merivartiosto auttaa teknisen vian saanutta saaristolauttaa, mutta satamassa selviää, että eräs miehistön jäsen on vahvasti päihtynyt. Timo Ahvenanmaan poliisista etsii huumeita Kosto-koiransa kanssa.