ロクでなし魔術講師と禁忌教典

Glenn ist ein Teilzeitlehrer an einer Magie-Schule und hat es sich zur Gewohnheit gemacht, in seinem Unterricht „Selbststudium“ an die Tafel zu schreiben und daraufhin einzudösen. Einer seiner Schülerinnen, Sistine, gefällt das überhaupt nicht und so fordert sie ihn zu einem Duell heraus, in dessen Verlauf sie ihn mit Leichtigkeit besiegt. Doch als plötzlich ein schreckliches Unheil die Schule heimzusuchen droht, zeigt der faule Lehrer große Entschlossenheit dabei, seine Schüler zu beschützen.

The new teacher at a magical academy doesn't seem to care about anything until a threat to the school shows a whole new side of him.

Aliases

• Rokudenashi Majutsu Koushi to Akashic Records
• Rokudenashi Majutsu Koushi to Kinki Kyouten
• Akashic Records of the Bastard Magic Instructor
• Rokuaka
• Rokudenashi

L’histoire nous entraîne dans le quotidien de l’ambitieuse Sistina qui intègre une célèbre académie de magie pour perfectionner ses compétences et résoudre le mystère qui entoure l’énigmatique Sky Castle. Mais après la retraite de son instructeur préféré, son remplacement, le professeur Glenn Radars, se révèle être le pire professeur qu’elle pouvait imaginer, incapable d’instruire, ce dernier est trop paresseux. Mais qui est-il vraiment et pourquoi les ennuis semblent le suivre partout ?

Aliases

• Rokudenashi Majutsu Koushi to Akashic Records

Glenn Radars è un insegnante part-time abituato a scrivere “Studio autonomo” sulla lavagna per poter fare un pisolino. Sistine Fibel, una delle studentesse della sua classe, irritata per il suo comportamento, lo sfida a duello e lo sconfigge facilmente. Eppure, quando un terribile incidente minaccia la scuola, Glenn protegge i suoi studenti con profonda devozione.

魔法のアカデミーの新しい先生は、学校への脅威が彼のまったく新しい側面を示すまで、何も気にしないようです。

Aliases

• ロクでなし魔術講師とアカシックレコード

일 년간 백수생활을 하던 청년 글렌은 집주인이자 마술학원 교수인 세리카의 명령으로 어쩔 수 없이 마술학원의 계약직 강사가 된다. 처음에는 잘리고 싶다는 마음에 엉터리 수업을 하던 그였지만, 학생 중 한 명인 루미아의 노력하는 모습을 보고 조금씩 제대로 된 선생님으로 변해간다. 그러던 중, 정부와 대립하고 있던 마술결사가 학원을 습격해오게 되는데….

A Academia Imperial de Magia de Alzano está localizada no sul do Império Alzano, um dos maiores reinos mágicos, e é considerada uma das mais prestigiadas academias do mundo, onde estudantes podem aprender as formas mais elevadas de magia. Todos que desejam aprender magia sonham em estudar nessa academia, e tanto seus estudantes quanto seus professores têm orgulho de integrar sua história de 400 anos. Glenn Radars é um novo instrutor que foi escolhido para dar aulas em meio-período nessa respeitada academia. As aulas nunca antes vistas desse vagabundo imprestável estão prestes a começar!

Систи ходит в академию магии, чтобы довести свои навыки до совершенства, и надеется раскрыть тайну загадочного Небесного Замка. Пришедший на замену её любимому учителю парень по имени Глен оказался медленным, ленивым, абсолютно некомпетентным подобием преподавателя. Как вышло, что Глена выбрал лучший маг академии?!

En esta historia de acción y fantasía, nos ponemos en la piel de Guren, un profesor a tiempo parcial en una escuela de magia. Sin embargo, sus métodos de enseñanza son algo particulares: al llegar a clase escribe en la pizarra “Estudio personal” y se echa una siesta. Una de sus estudiantes, Sistina, no puede tolerarlo y le reta a un duelo que el profesor pierde. Sin embargo, cuando la escuela se ve amenazada, Guren muestra una determinación inquebrantable por proteger a sus estudiantes.

阿爾扎諾帝國帝國魔術學院的兼職講師葛倫·雷達斯是假自習之名行打瞌睡之實的慣犯。就算難得站上了講台，他也是專搞直接把課本釘在黑板上之類的花招，耍廢的程度連學生也不以為然。被這樣的葛倫惹惱的學生──有著「師見愁」之名的西絲蒂娜·席貝爾向他提出了決鬥。結果令人遺憾地，葛倫以懸殊的差距吞下了敗戰……然而學校發生了前所未有的恐怖事件，學生也無一倖免地受到了波及。「不許傷害我的學生！」如是說的葛倫於此時發揮了真正的本領！

A Academia Imperial de Magia de Alzano está localizada no sul do Império Alzano, um dos maiores reinos mágicos, e é considerada uma das mais prestigiadas academias do mundo, onde estudantes podem aprender as formas mais elevadas de magia. Todos que desejam aprender magia sonham em estudar nessa academia, e tanto seus estudantes quanto seus professores têm orgulho de integrar sua história de 400 anos. Glenn Radars é um novo instrutor que foi escolhido para dar aulas em meio-período nessa respeitada academia. As aulas nunca antes vistas desse vagabundo imprestável estão prestes a começar!