Frisch in der Stadt angekommen, wird Yuuhi von einer Gruppe Schläger bedroht. Als Retter in ihrer Not erweist sich ein Junge namens Junichi, der sich jedoch danach wieder aus dem Staub macht. Als sie wenig später ihrer neuen Klasse vorgestellt wird, stellt Yuuhi mit Überraschung fest, dass Junichi einer ihrer Klassenkameraden ist. Die Freude über das Wiedersehen mit ihrem Retter währt jedoch nicht lange, denn durch ein Missverständnis endet der Tag damit, dass er ihr ihren ersten Kuss stiehlt. Zu allem Überfluss muss sie bald darauf feststellen, dass er der von ihren Eltern für sie ausgesuchte Verlobte ist und sie nun gemeinsam mit ihm und seiner Schwester Minato leben muss. Schnell fasst sie den Beschluss ihn bloßzustellen, um ihren Eltern zu beweisen, dass er kein adäquater Partner für sie ist.
Jun'ichi Nagase attends a prestigious high school. He has the nickname Geno Killer since he was rebellious in middle school. This is used, inadvertently, to help a girl named Yuuhi Katagiri from trouble. She later transfers to his school. Jun'ichi then kisses her due to a misunderstanding. Outraged, because he stole her first kiss and embarrassed her, she screams at him. Subsequently, it turns out that Yuuhi is his fiancé as arranged by their parents. Their parents discuss the matter and order them to go out together for a month to restore their relationship. If their relationship does not get better, the engagement will then be cancelled.
Aliases
- The Hill Dyed Rose Madder
- Akane Iro ni Somaru Saka
- Akaneiro ni Somaru Saka
- Akasaka
Nagase Junichi vit avec sa soeur Minato dans une maison laissée vide par des parents trop occupés par leur métier d'aventuriers. Peut être par atavisme, il s'est forgé une terrible réputation auprès des élèves des autres écoles au point d'etre surnommé "Genokiller". Aussi, lorsqu'il vole au secours de la charmante Katagiri Yuuhi, ses adversaires déguerpissent sans combattre.
Cette dernière, immédiatement tombée sous le charme de notre bad boy, est la nouvelle élève transférée dans l'école que fréquente Junichi. En effet désireuse de rencontrer son futur mari désigné par son père, elle s'est inscrite dans cette école. Ironie du sort, elle se retrouve dans la classe de notre héros. Suite à quelques quiproquos, les deux jeunes gens vont se retrouver fiancés! Pour le meilleur ou pour le pire ?
Jun'ichi Nagase frequenta una prestigiosa scuola superiore. Egli viene soprannominato Geno Killer dai tempi della scuola media a causa del suo carattere ribelle. Un giorno, aiuta una ragazza di nome Yuuhi Katagiri che successivamente si trasferirà nella sua stessa scuola. Situazioni sentimentali accompagneranno il protagonista che si troverà ad affrontare amori impossibili e a volte sbagliati sul nascere...
私立アミティーエ学園に通う長瀬準一は、ある日男たちに絡まれている美少女を助けた。夏休みも終わり新学期が始まったばかりの準一のクラスに一人の転校生がやってきた。その転校生は、なんと昨日準一が助けた少女“片桐優姫”だったのだ。これから甘くせつない関係が…。と思いきや、大変な出来事が二人を待ち受ける…。
사립 아미티에 학원에 다니고 있는 나가세 쥰이치는 어느날 길에서 남자들에 둘러싸여 곤혹스러워하고 있던 미소녀를 발견한다. 소녀를 도와주기 위해 그 자리에 끼어든 쥰이치를 본 남자들은 "제노킬러!"라는 말을 외치며 황급히 자리를 떠나버린다. 하지만 도움을 고마워한 소녀가 쥰이치의 이름을 물어보자 쥰이치는 멋있는 척 허세를 부리며 그냥 자리를 떠나고 만다. 물론 나중에 이름을 알려주지 않은 것을 엄청나게 후회하는 것도 빼놓지 않았다.
그러나 여름방학이 끝나고 신학기에 접어들어 문제의 소녀 카타기리 유우히가 쥰이치네 반으로 전학을 오게 된다. 극적인 재회도 잠시, 또 한번 본의 아니게 실수를 저지르고 만 쥰이치 덕분에 두 사람 사이에는 한랭전선이 감돌게 된다. 하지만 이들을 기다린 것은 더욱 충격적인 소식이었는데...!
17-летний Дзюнъити Нагасэ (или просто Дзюн) с детства живет без родителей, которые вечно пропадают за границей. Но парень не скучает – ведь родителей, да и всю семью, ему заменяет младшая на год сестра Минато (что значит «гавань») - красивая, как Беллданди, сильная духом, как Наноха, добрая, как Санаэ, а уж по дому искусница каких поискать. Будучи за такой сестрой, как за каменной стеной, в средней школе Дзюн немало покуролесил, заслужив славу первого городского хулигана по кличке «Генокиллер». К старшей школе он, правда, образумился, разряжаясь все больше с помощью приставочных игр. Да и те хулиганские похождения, как считает Дзюн, были бессовестно раздуты закадычными друзьями-одноклассниками – великим провокатором Фуюхико и школьной репортершей Цукасой.
Тем не менее, когда в последний день каникул Дзюн увидел, как двое шалопаев пристают к незнакомой девушке, хватило «правильной постановки вопроса», чтобы несостоявшиеся мачо исчезли, отбивая поклоны на бегу. Отметая небрежным взмахом благодарности типичной на вид «принцессы», наш герой гордо удалился, чтобы на следующий день с
Juunichi es un joven estudiante con una vida escolar muy normal junto a sus amigos y amigas en la escuela. Sin embargo, cierto día, una chica nueva llega transferida a su salón y se presenta como su "prometida". Juunichi, que no sabe nada de esto, discute con ella acerca de lo que ha dicho y, finalmente, llegan al punto en el que no desean saber nada del otro. Una vez en casa, sus padres le explican la situación y como es que los dos están obligados a casarse... y para eso tienen que salir juntos seguido y hacer que "florezca el amor"... Si a eso se suma el hecho de que Juunichi es secretamente querido por otras chicas, solo problemas pueden nacer de esta relación.
貌似無辜小生的主人公長瀨準一和妹妹長瀨湊一起過着只有兩人的平凡生活。一天傍晚，準一在街上救了一名被不良少年拉住的少女，事後不但忘記告訴少女自己的名字，同時還被倉皇逃去的不良少年喊出了當初的黑暗稱號「下中的Genokiller」（Genocide killer-大量虐殺者／滅絕屠戮者）。
第二天，準一的班上來了一個轉校生，她正是準一前一天所救的少女：片桐優姬，片桐財團的大小姐。兩人成為了朋友，但是在損友的鼓促下，當着全班的面吻了優姬，因而被她討厭，但當天傍晚優姬卻出現在準一家門前，並透露了婚約之事，之後展開了三人同居的日子…
