Eleanor, die Ehefrau eines verstorbenen Freundes, bittet Hawke um einen Gefallen. Ihr Sohn Terry befindet sich im Gefängnis. Die besorgte Mutter fürchtet um sein Leben. Hawke und das Airwolf-Team versuchen, die Flucht des Mannes zu organisieren.
The wife of a deceased old friend of Hawke's begs him to rescue her son Terry, who is in a corrupt Mexican prison after being framed, with a bad heart condition. After visiting the prison posing as the boy's uncle, in order to survey the layout, Hawke, Dominic and Caitlin make the rescue bit; but the attempt fails when Terry attempts to take an ill friend with them, causing Hawke himself to be captured and held in the prison...
Eleanor, la veuve d'un proche ami de Hawke, demance à ce dernier de l'aider à libérer son fils Terry, emprisonné à Santa Paula. Terry est retenu enfermé par des dealers qui veulent utiliser l'affaire d'Import-Export d'Eleanor pour leur trafic de drogue. Eleanor est très inquiète pour la vie de son fils et avec l'aide de Hawke, Santini et Catlin, elle enquête sur la vie à l'intérieur de la prison...
