Eine Reihe von Hawkes Freunden, allesamt Vietnam-Veteranen, werden zu Opfern von Entführern. Archangel versucht, hinter das Geheimnis der Kidnapping-Fälle zu kommen. Er sieht sich gezwungen, in Hawkes militärischer Vergangenheit herumzuwühlen.
The families of one of String's friends from Vietnam are kidnapped along with Dom and Caitlin by people seeking revenge against those who destroyed their village during the Vietnam conflict.
Plusieurs amis d'Hawke, avec lesquels il avait combattu lors de la guerre du Vietnam, ont été mystérieusement kidnappés. Persuadé que ces disparitions sont liées au conflit passé, Archangel demande à Hawke d'évoquer certains souvenirs, en espérant que ceux-ci pourraient les aider à trouver la clef de cette énigme...
