Kin-chan loses to Yuki Minaguchi. His right arm is back to full function but he's overwhelmed by Yuki's strength. Her next opponent is the Air Master. All the Fukamichi Ranking fans across the country have been awaiting this battle as the fight begins in earnest. Both Maki and Yuki try to end the fight with their special attack right at the start. But, they both notice the other's attack and dodge. Yuki smiles happily at Maki and for the first time Maki feels terror throughout her body. The difference in emotion is apparent in the fight and Maki is handily being beaten. About to accept her own defeat, Maki suddenly hears Kaori Sakiyama's loud yells! "Are you running away?! What will you do then?!" Maki, beaten ragged, stands up against Yuki saying, "I won't... lose. Fighting is all I know."
Maki stellt sich der anderen Frau, die noch vor ihr im Fukamichi-Ranking steht, und merkt sofort, dass in ihr entgegen ihrer ruhigen Art ein enormer Blutdurst schlummert …
يخسر كين-تشان أمام ميناغوتشي يوكي رغم أنّ شيزونا قد عملت على استعادة ذراعه اليمنى. بعد ذلك، تأتي سيّدة الهواء لتواجه يوكي. هل تتمكّن ماكي من هزيمة أقوى فتاة في البلاد؟
Кин-чан проигрывает Юки Миногучи. Его правая рука снова полностью функционирует, но он не в силах справиться с силой Юки. Ее следующим соперником становится Воздушный Мастер. Все фанаты Ранжирования Фукамити по всей стране с нетерпением ждут этого боя, и сражение начинается всерьез. И Маки, и Юки пытаются закончить бой своими специальными атаками с самого начала. Но обе замечают атаки друг друга и уклоняются. Юки счастливо улыбается Маки, и в этот момент Маки впервые ощущает ужас по всему телу. Разница в эмоциях очевидна в бою, и Маки легко побеждают. На грани принятия своего поражения, Маки вдруг слышит громкие крики Каори Сакиямы! "Ты что, убегаешь?! Что ты тогда будешь делать?!" Измученная, но не сломленная, Маки встает против Юки и говорит: "Я не... проиграю. Бой — это все, что я знаю."
