Impossibilitato a comprargli un regalo per mancanza di contante, Mirko accetta una proposta per una serata in esibizione per ricevere il denaro che gli serve, tardando alla festicciola organizzata per il fratello. L'attesa, fortunatamente, è ben premiata.