La rivalità tra Mirko e Satomi si accende, quando Mirko svela all'amico l'amore per Licia. Intanto Marika invita la ragazza a stare lontana da Satomi, di cui è innamorata a sua volta. Andrea, saputo il sentimento che Licia nutre per Satomi, si allontana, deluso.
