Dopo una intensa giornata di lavoro, Licia decide di accompagnare a casa Andrea. In attesa che Mirko torni, anche lei sprofonda in un lungo sonno fino all'alba. Satomi, intanto, riporta il regalo che Mirko aveva dimenticato e scopre la presenza della ragazza di cui è invaghito a casa dell'amico. Ne nasce un equivoco, finché Licia, di nuovo sveglia, non torna indietro da un padre agitatissimo per il suo ritardo..